PDF de programación - QGIS 2.2 UserGuide es

QGIS User Guide
Publicación 2.2

QGIS Project

04 de December de 2014

Índice general

1. Preámbulo

2. Conventions

2.1. GUI Conventions .
.
2.2. Text or Keyboard Conventions .
2.3. Platform-specific instructions
.

.

.

.

.

.

.

.
.
.

.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Prólogo

4. Features

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4.1. View data .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. Explore data and compose maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. Create, edit, manage and export data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4. Analyse data .
.
4.5. Publish maps on the Internet .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6. Extend QGIS functionality through plugins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7. Python Console .
4.8. Known Issues .
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.

.

.

.

5. Qué es lo nuevo en QGIS 2.2

.

5.1. Aplicación y Opciones del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
5.2. Proveedor de datos .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3. Digitising .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4. General .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
5.5. Diseñador de impresión de Mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6. Servidor QGIS .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7. Simbología .
.
5.8.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
Interfaz de Usuario .

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.

.

6. Comenzar

.

.

Instalación .

.
.
.
Iniciar y cerrar QGIS .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2. Datos de ejemplo .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3. Sesión de ejemplo .
6.4.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5. Opciones de la línea de órdenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6. Proyectos .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
6.7. Salida .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.

.

.

7. QGIS GUI

.

.

.
7.1. Barra de Menú .
7.2. Barra de herramietas .
.
7.3. Leyenda del mapa .
7.4. Vista del mapa .
.
.

.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

3

5
5
5
6

7

9
9
9
10
10
10
10
11
12

13
13
13
13
14
14
15
15
16

17
17
17
18
19
19
21
21

23
24
30
31
33

I

7.5. Barra de Estado .

.

.

.

.

.

.

.

8. Herramientas generales

.
.

.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.
.

.
8.1. Teclas de acceso rápido .
.
8.2. Ayuda de contexto .
.
.
.
.
8.3. Renderizado .
.
8.4. Mediciones .
.
.
.
Identificar objetos espaciales .
8.5.
8.6. Elementos decorativos .
.
8.7. Herramientas de anotaciones .
.
8.8. Marcadores espaciales .
8.9. Anidar proyectos .
.
.

.
.

.
.

.

.

.

.

.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. Configuración QGIS

9.1. Paneles y Barras de Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2. Propiedades del proyecto .
.
.
9.3. Opciones .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4. Personalización .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.

.

.

10. Working with Projections

10.1. Overview of Projection Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2. Global Projection Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3. Define On The Fly (OTF) Reprojection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4. Custom Coordinate Reference System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5. Default datum transformations .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

.

11. QGIS Browser

34

35
35
35
35
37
39
40
43
44
45

47
47
48
48
57

59
59
59
61
62
63

65

12. Trabajar con catos vectoriales
12.1. Supported Data Formats .
.
12.2. The Vector Properties Dialog .
.
12.3. Editing .
.
.
12.4. Constructor de consultas .
12.5. Field Calculator
.
.

.
.
.

.
.
.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

67
67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

13. Trabajar con catos raster

13.1. Working with Raster Data .
.
13.2. Raster Properties Dialog .
13.3. Calculadora Ráster .
.
.

.

.

131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

.
.
.

.
.
.

14. Trabajar con datos OGC

143
14.1. QGIS como cliente de datos OGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
14.2. QGIS como Servidor de Datos OGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

15. Trabajar con datos GPS
.

15.1. GPS Plugin .
.
15.2. Live GPS tracking .

.

.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

157
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

16. GRASS GIS Integration

.

167
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
16.1. Starting the GRASS plugin .
16.2. Loading GRASS raster and vector layers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
16.3. GRASS LOCATION and MAPSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
16.4. Importing data into a GRASS LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
16.5. The GRASS vector data model
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
16.6. Creating a new GRASS vector layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
16.7. Digitizing and editing a GRASS vector layer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
16.8. The GRASS region tool
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
16.9. The GRASS Toolbox .

.
.

.
.

.
.

.
.

.

II

.
.

.
.

.
.

.
.

17. Entorno de trabajo de procesamiento de QGIS

185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
.
17.1. Introducción .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
17.2. The toolbox .
.
.
17.3. The graphical modeler .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
17.4. La interfaz de procesamiento por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
17.5. Using processing algorithms from the console
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
17.6. El administrador del historial
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
17.7. Configuring external applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
17.8. The SEXTANTE Commander .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.

18. Diseñadores de impresión
.

.

.

.

18.1. Primeros pasos .
.
18.2. Modo de representación .
18.3. Elementos de diseño .
.
18.4. Manage items .
.
.
18.5. Revert and Restore tools .
.
.
18.6. Atlas generation .
.
18.7. Creating Output
.
.
.
18.8. Manage the Composer .

.
.

.
.

.
.

.

.

.

219
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
. . . . . . . . . . . . . . . . . .