PDF de programación - XSLT / XPath

XSLT / XPath

Agustín Cernuda del Río

Departamento de Informática

Universidad de Oviedo

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

1

Justificación de XSLT (I)

• Documentos XML

– Documentos de texto con etiquetas
– Contienen esencialmente información (no se entra en detalles de

presentación)

– La información se organiza jerárquicamente
– Aunque son legibles por un humano, se supone que la información

se procesará

– Así se obtendrán formas de (re)presentación más adecuadas
– Es posible que esas representaciones impliquen también seleccionar

información

• Necesidad de algún medio para expresar la transformación de un

documento XML
– En otro documento XML (seleccionando, reordenando, calculando...)
– En un documento que una persona pueda utilizar de manera directa

(leer, imprimir...)

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

2

Justificación de XSLT (II)

• Pensemos en nuestra propia solución
• Fichero XML de ejemplo:

<?xml version="1.0"?>
<curriculum>

Instrucciones de
procesamiento

Elemento raíz o

documento

<nombre>Juan Cabrera Cotarelo</nombre>
<fechanac>

<dia>1</dia>
<mes>7</mes>
<anio>1973</anio>

</fechanac>
<lugarnac>Palencia</lugarnac>
<estudios>Licenciado en Historia</estudios>

</curriculum>

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

3

Justificación de XSLT (III)

• Supongamos que necesitamos extraer sólo la información de nombre y

fecha de nacimiento

• Supongamos que, dependiendo del caso, necesitamos que la fecha

aparezca en español, o en inglés, o con el año de dos dígitos, o sólo el
año, o...

• Del mismo documento pueden extraerse otros muy diversos:

<?xml version="1.0"?>
<curriculum>

<nombre>Juan Cabrera Cotarelo</nombre>
<fechanac>

<nombre>Juan Cabrera Cotarelo</nombre>
<fechanac>1-7-1973</fechanac>

<?xml version="1.0"?>
<curriculum>

</curriculum>

<dia>1</dia>
<mes>7</mes>
<anio>1973</anio>

</fechanac>
<lugarnac>Palencia</lugarnac>
<estudios>Licenciado en Historia</estudios>

</curriculum>

Juan
Juan
Cabrera
Cabrera
Cotarelo,
Cotarelo,
nacido el
nacido el
1/7/1973
1/7/1973

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

4

Nomenclatura de las tecnologías

• XSLT: eXtensible Stylesheet Language for Transformations. Permite

definir cómo se transforma un documento XML en otro documento XML

• Además de XML, se puede generar como salida HTML y texto
• XSL-FO: eXtensible Stylesheet Language – Formatting Objects.
Conversión del XML en un formato “imprimible” y legible por una
persona (ej.: PDF). Inicialmente, este era el propósito del XSL

• XPath: Una sintaxis para aludir a diversas partes de un documento XML
•

La parte de transformaciones ganó en importancia, y se llega a la
terminología actual:

XSL

XSLT

XPath

XSL-FO

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

5

Estructura básica de una
hoja XSLT (I)

• Una hoja XSLT transforma un documento XML en:

– Otro documento XML
– Un documento HTML
– Texto
La hoja XSLT consta de una serie de reglas

•
• Una hoja XSLT es también un documento XML (!)

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

6

<?xml version="1.0"?>
<fecha>

<dia>1</dia>
<mes>7</mes>
<anio>1973</anio>

</fecha>

Estructura básica de una
hoja XSLT (II)

<xsl:stylesheet version="1.0"

xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="iso-8859-1"/>
<xsl:template match="fecha">
<xsl:template match="fecha">

<cuando>

<xsl:value-of select="anio"/>
<xsl:value-of select="anio"/>

</cuando>

</xsl:template>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

Procesador XSLT

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<cuando>1973</cuando>

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

7

Procesadores XSLT

• Existen varias formas de realizar la transformación

– Procesador XSLTPROC
– Procesador MSXML

• Un ejecutable que se limita a llamar a la biblioteca de

transformación de Internet Explorer

– Se puede invocar a la biblioteca de transformación desde un

programa

– Enlace entre el fichero XML y la hoja XSLT

• El fichero se puede ver directamente en Internet Explorer o en

otro navegador que soporte XSLT

• Desventaja: el fichero queda "ligado" a esa vista, por lo menos si

se abre directamente

• Bajo la etiqueta <?xml...?> del fichero XML, se añade

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="hoja.xsl"?>

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

8

Estructura básica de una
hoja XSLT (III)

•

La hoja XSLT contiene básicamente tres tipos de elementos:

– Elementos de XSLT. Pertenecen al namespace xsl, y por tanto sus

etiquetas llevan el prefijo xsl: . Son el equivalente a las palabras
clave del lenguaje de programación (definidos por el estándar e
interpretados por cualquier procesador de XSLT)

– Elementos LRE (Literal Result Elements). Son elementos que no

pertenecen a XSLT, sino que se repiten en la salida sin más
(ejemplo: un elemento <fecha>)

– Elementos de extensión. Son elementos no-estándar (al igual que
los LRE), que son manejados por implementaciones concretas del
procesador. Normalmente, no los utilizaremos

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

9

xsl:stylesheet

• Es el elemento raíz de una hoja XSL
• Se puede utilizar también xsl:transform (son prácticamente equivalentes)
• Atributos principales:

– version: Suele ser 1.0
– xmlns:xsl: Asigna el namespace xsl (las etiquetas de XSL empiezan por

el prefijo xsl:). El valor para XSLT suele ser
http://www.w3.org/1999/XSL/Transform

• Otros atributos:

– extension-element-prefixes: Sirve para declarar los prefijos de

elementos que deben considerarse elementos de extensión y no LRE
(se incluyen separados por espacios)

– exclude-result-prefixes: Sirve para hacer que los elementos de ciertos

namespaces (prefijos) no se reproduzcan en la salida

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

10

Elementos del nivel superior

• Son elementos hijos de xsl:stylesheet
• Además, son hijos directos (tampoco pueden anidarse)
• Dos excepciones: xsl:variable y xsl:param
• No son instrucciones sobre cómo procesar elementos, sino estructuras

contenedoras para instrucciones

• Son los siguientes:

xsl:include
xsl:import
xsl:strip-space
xsl:preserve-space

xsl:output
xsl:output
xsl:key
xsl:decimal-format
xsl:namespace-alias

xsl:attribute-set
xsl:variable
xsl:param
xsl:template
xsl:template

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

11

xsl:output

• Define qué tipo de salida se va a generar como resultado
• Atributos:

– method: puede tomar los valores xml, html y text (y también un valor de

extensión, con el prefijo correspondiente)

– encoding: define la forma de representar caracteres que se adoptará en

la salida. Ejemplos:

• iso-8859-1, UTF-8, UTF-16...
• windows-1252 (genera los caracteres acentuados con la

codificación de Windows)

– omit-xml-declaration: valores yes o no. Indica si se genera o no la

declaración <?xml...?>

– indent: valores yes o no. Si es yes, el procesador (para salidas xml o

html) indentará el resultado

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

12

xsl:template (I)

• El bloque fundamental de una hoja XSLT
• Un template tiene dos elementos principales:

– Una expresión de emparejamiento
– Las instrucciones de procesamiento que contiene

• Si la expresión de emparejamiento coincide con un elemento del fichero

XML, el template entra en acción y se ejecutan las instrucciones de
procesamiento
Las instrucciones de procesamiento pueden ser instrucciones de XSLT
propiamente dichas o bien LREs

•

• Al procesar un template, se va construyendo el árbol resultado, en el

que se incorpora el resultado de ejecutar instrucciones o bien los LREs
(directamente)

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

13

• Atributos:

xsl:template(II)

– match: Su valor es una expresión que se usa para seleccionar nodos

del árbol de entrada (cuando encaja, el template entra en acción)
– name: Además de cuando encaja, un template puede invocarse

explícitamente (en ese caso se necesita que tenga un nombre)

• Ejemplo:

<?xml version="1.0"?>
<fecha>

RAIZ

<dia>1</dia>
<mes>7</mes>
<anio>1973</anio>

</fecha>

<xsl:stylesheet version="1.0"

xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="iso-8859-1“

indent=“yes”/>
<xsl:template match=“/”>

<raiz>He encontrado un nodo raiz</raiz>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<raiz>He encontrado un nodo raiz</raiz>

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

14

Ejercicio

• Copiar los ficheros del ejemplo anterior, y probar el procesador

XSLTPROC

XSLTPROC –o salida.html hoja.xsl fichero.xml

• Probar también a enlazar directamente el XML con su hoja

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="hoja.xsl"?>

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

15

Recapitulando...

• Elemento fundamental: xsl:stylesheet, en el que incluimos versión (1.0) y

el namespace xsl

• Dentro de él, los elementos del nivel superior
• Utilizamos xsl:output para decir si la salida es XML, HTML o texto

normal, y algunos detalles más de cómo se genera

• Utilizamos xsl:template como bloque básico
• Problemas (en este punto):

– No hemos visto cómo escribir expresiones match para los templates
– No hemos visto qué instrucciones podemos utilizar para generar la

salida

– Con lo visto hasta ahora, prácticamente sólo podemos procesar el

nodo raíz y generar una salida constante (LRE)

• Primer problema: cómo procesar más allá del nodo raíz

XSLT – 2004 - Universidad de Oviedo

16

xsl:apply-templates

• El procesador empareja con sus reglas por defecto (recorre todo)
• Si encuentra una regla concreta, aplica esa (no sigue procesando los

•

hijos de ese nodo, salvo que se lo indiquemos)
xsl:apply-templates se utiliza para indicar al procesador que intente
emparejar templates con cierto nodo o conjunto de nodos (nodeset)

• Atributos:

– select: Su valor es una expresión XPath de conjunto de nodos. El

procesador intentará emparejar ese conjunto de nodos con sus
templates respectivos
• Ejemplo: apply-templates1
•

xsl:apply-templates permite realizar un tratamiento recursivo de todos
los elementos del árbol fuente