Unix - cominicacion entre hilos

Hola, primero que nada, no se mucho de programacion C en Unix, pero estoy tratando de aprender un poco mas.
Mi problema es el siguiente: estoy haciendo un chat cliente/servidor con hilos. El servidor se queda esperando que diferentes clientes se conecten, cuando se conecta crea el socket y crea un hilo para el nuevo cliente... cuando el cliente escribe algo
el servidor lo lee, lo que yo no se hacer es como informar a los otros clientes lo que este me acaba de mandar...
espero haberme explicado bien... puedo postear todo el codigo o alguna parte necesaria....

desde ya, gracias.

Mantén una lista con los hilos que has abierto (uno por cliente, supongo).
El thread de cliente puede tener un método específico que reciba el mensaje y lo reenvíe a su cliente concreto.

gracias por responder tom, voy a tratar de implementarlo.

si alguien sabe como hacer para mandar un mensaje a un hilo, usando el descriptor del hilo, estaria agradecido.