SQL - ayuda con la instruccion SELECT

Buena, mi pregunta es la siguiente: tengo 5 variables llamadas mesini, mesfin, añoini, añofin y monaux, de las cuales mesini y mesfin son variables con meses desde Enero a Diciembre y añoini y añofin los años en formato 1999 y monaux es la suma del campo Monto_Cheq de mi tabala ControlSiniestro, entonces yo hago la siguiente instruccion:

SELECT SUM(Monto_Cheq) INTO monaux
FROM ControlSiniestro
WHERE año = '" & añoini & "' AND mes = '" & mesini & "'
INSERT INTO Reembolso_Control values (año, mes,monaux)

entonces lo que quiero saber es que si se puede hacer esa sentencia. o un SELECT INSERT INTO, como lo tengo yo, ademas me da el siguiente error:

Error de Sintaxis (falta operador) en la expresion de consulta
'año = '2004' AND mes = 'Enero' INSERT INTO Reembolso_Control (año, mes, monaux)'

me gustaria saber cual es el error que estoy cometiendo, estoy usabdo Visual Basic 6.

Hola mira segun veo tu consulta, debes de checar el tipo de dato que estas utilizando mas cuando trates, con fechas por que estas, a lo mejor tratando de insertar en un campo date un tipo entero. debes verificar el tipo de dato en la base de datos para enbase a eso realizar tu consulta. Espero te sirva, saludos