SQL - Como se maneja internamete el sql cuando se realiz

Como se maneja internamete el sql cuando se realiza una instruccion INSERT into <tabla1>
select <campo1>
<campo2>
<campo1>
FROM <tabla2>
where <campo1> not in (select <camp1> from <tabla1>

Pregunto esto, pues estoy manejando bases de aprox 800.000reg y se llena el log(logsegment is full) y eso que tiene como 500Mg.
sabe alguien donde puedo informarrme o me pueda explicar como se estructura internamente el sql segun las instrucciones select,insert update..
Gracias!!
Saludos
Rodolfo

Por cada INSTRUCCION de actualización (INSERT, DELETE o UPDATE) SQL Server genera una transaccion, por lo que debera tener espacio suficiente en su DISCO (donde esta la base de datos) ya que requerira espacio para poder ejecutar dichas instrucciones.

Revise que sus Logs tengan es espacio suficiente.