SQL - Restricciones en Access

Hola a todos y gracias por vuestro tiempo.
Estoy intentando crear una BDD de ejemplo en Access con equipos de fútbol, partidos...
Para crear la tabla de partidos ejecuto la sentencia:

CREATE TABLE Partido (
fecha date,
eqlocal text,
goleslocal int,
eqvisit text,
golesvisit int,
PRIMARY KEY (fecha, eqlocal),
FOREIGN KEY (eqlocal) REFERENCES Equipo(nombre),
FOREIGN KEY (eqvisit) REFERENCES Equipo(nombre)
);

Funciona perfectamente pero ese diseño permitiría que el visitante y el local fueran el mismo. Para solucionarlo intenté ejecutar la sentencia:

ALTER TABLE Partido
ADD CONSTRAINT CK_localnovisit
CHECK (equipolocal <> equipovisitante);

Y me da fallo. No sé porqué no funciona. Así que pruebo a borrar la tabla y crearla con:

CREATE TABLE Partido (
fecha date,
eqlocal text,
goleslocal int,
eqvisit text,
golesvisit int,
PRIMARY KEY (fecha, eqlocal),
FOREIGN KEY (eqlocal) REFERENCES Equipo(nombre),
FOREIGN KEY (eqvisit) REFERENCES Equipo(nombre),
CONSTRAINT CK_localnovisit CHECK (eqlocal <> eqvisit)
);

Y tampoco. ¿Alguien podría decirme qué me pasa? Por otro lado, ¿alguien sabe como añadir esa restricción con las herramientas visuales que provee Access.
Gracias.