SQL - problema update

cuando intento hacer un update contra la base de datos me contesta lo siguiente:
you tried to execute an empty string please type an sql command into sql edit field and execute again

La traducción literal dice mas o menos:

"Está Vd. intentando ejecutar un string de comando SQL vacio.
Escriba en el campo donde va la instrucción SQL, y ejecutela de nuevo".

Revisa el código y asegurate que la sentencia SQL va en la variable adecuada.