HTML - Ayuda

hola soy bastante novato en esto de programacion y esto que me he enfrascado en hacer la pàgina web de mi grupo de música. La pàgina esta hecha y funciona pero ahora quise canviar el indice y ponerlo en forma de mapa de imagen por lo qual con phtoshop e image ready cree el mapa que me gustaria y dejé un espacio "en blanco" y he intentado poner en este espacio una ventana para que aparezcan los links que clikas pero no lo consigo.

En resumen, hay alguna forma de hacer como un frame con referencia a paginas dentro de una imàgen?