HTML - Ayuda con el paso de parametros

Estoy realizando una web y quiero hacer un albun de fotos, de tal forma que cuando pinche en una de ellas se abra una nueva ventana con esa foto en grande. Intento pasar como parametro la ruta en la que se encuentra la foto, pero me lo coge, ¡¡Ayudaaaa!!

hola, no entendi del todo lo de "pero me lo coge", pero bueno, yo lo que haria es <img src="[ruta_imgagen_pequeña]/[nombre_imagen_p].jpg" onClick="javascript:window.open("[ruta]/[nombre_foto_grande].jpg");"> esto es el código para cargar la pagina pequeña. En cuanto alguien pulse sobre la imagen pequeña, se abrira otra nueva ventana con la imagen en grande.
NOTA: lo que esta entre corchertes es que es lo que tu tienes que modificar y adaptar a tus necesidades.
NOTA2: notienen por que ser jpg, pueden ser gif, png u otros, con lo cual si es otro formato tienes que cambiar eso.

Ejemplo: <img src="fotospequeñas/coche.jpg" onClick="javascript:window.open("fotosgrandes/coche.jpg");">

Un Saludo