SQL - servicepack SQLServer2000

Hola a todos:
Tengo
Servidor: Windows 2000 Server sp2 y SQLServer 2000 sp2, ambos en español. Cuando intento actualizar el SQLServer 2000 con el servicepack 3a(descargado en español), no tengo problema en actualizar el Sql2ksp3.exe, pero al intentarlo con
Sql2kasp3.exe o Sql2kdesksp3.exe me da el error de "No se admite el idioma de destino para la actualizacion".
Os agradecería cualquier tipo de sugerencia.Muchas gracias

Debe instalar el SERVICE PACK 3 en ESPAÑOL

Gracias, pero ya no esta disponible el Service Pack 3, están el 1,2 y el 3a en sustitución del 3. También indican que no es necesario instalar los anteriores para instalar el 3a.
Por tu respuesta, ¿a que afecta el 3a? ¿alguna otra idea?
Muchas gracias

Elena

Lo que dije fue que instalara la version (que corresponda) del SERVICE PACK EN ESPAÑOL, ya que si intenta instalar la version en INGLES, le enviara el mensaje que dice.

Hola Isaías:
Cuando yo me descargo la versión correspondiente(en este caso la 3a), yo elijo en el desplegable del idioma, el español y me descargo los ficheros del service pack. Los he vuelto a descargar en español y me sigue dando el error 'No se admite el idioma de destino para la actualizacion".
Muchas gracias