Ya, por lo visto lo que hay que hacer es abrir un proyecto en Visual Basic, copiar los módulos de Access como clases del proyecto y crear las dll's. Y después añadir las referencias a las funciones y procedimientos desde la aplicación de Access.
Gracias, de todas formas.
