XSL - Sustituir comilla simple por otro caracter

Hola a todos los XSLeros que sufren tanto con este maldito lenguaje :) esto no es una duda, sino una solucion para aquellos que esteis intentando reemplazar por medio de XSL caracteres raros por otros que no sean tan raros. me explico:

Trabajo en un portal de viajes, y los XML que recibimos de proveedores a veces tienen como nombre del hotel o como poblacion algun texto que lleva por ejemplo, & o comilla simple, o algun otro caracter que no les gusta nada a los sistemas. La manera que intentaba era la siguiente:

<NombreHotel>
<xsl:value-of select="translate(normalize-space(nomhotel),''','´')" />
</NombreHotel>

para sustiruir la comilla simple por un acento, lo cual no me funcionaba puesto que no reconocia esa expresion Xpath.

lo que se me ocurrio fue lo siguiente:

declarar un parametro que inicio en la propia XSL:

<xsl:param name="Comilla">'</xsl:param>

y luego hacer lo siguiente:

<NombreHotel>
<xsl:value-of select="translate(normalize-space(nomhotel),$Comilla,'´')" />
</NombreHotel>

y funciona a la perfeccion :)

Bueno espero que mi pequeñisima contribucion a la causa sirva a alguien para no tener que pasar un mal rato como yo lo he tenido que hacer...

Bye, un saludo del XSLero enmascarado jajajjajjajajajj

Gracias por compartir tu solución para reemplazar caracteres raros en XSL utilizando la función `translate()` y un parámetro. Esto puede ser útil para aquellos que se enfrentan a problemas similares al procesar XML con caracteres especiales.

La función `translate()` en XSLT te permite reemplazar un conjunto de caracteres por otro conjunto. En tu caso, utilizaste `translate()` para reemplazar una comilla simple por un acento. Al declarar un parámetro y utilizarlo en la función `translate()`, puedes hacer que el reemplazo sea más flexible y reutilizable.

Aquí tienes un resumen de la solución que proporcionaste:

1. Declarar un parámetro en la parte superior de tu archivo XSLT, por ejemplo:

2. Utilizar la función `translate()` para reemplazar el conjunto de caracteres deseado. En tu ejemplo, utilizaste `translate()` para reemplazar una comilla simple por un acento:

Con esta solución, puedes ajustar fácilmente el valor del parámetro para reemplazar otros caracteres raros según sea necesario.

Gracias nuevamente por compartir tu solución y ayudar a otros XSLeros que puedan enfrentar desafíos similares. ¡Espero que esta información sea útil para la comunidad XSL! ¡Buena suerte!