Word - Combinar correspondencia / formato fecha a texto

Hola.


1. He realizado una combinación de correspondencia de acces a word.

2.Dado que el resultado en el archivo de word aparace en formato de fecha ,lo he pasado a texto usando:
{MERGEFIELD Fecha\@ "dd'` 'de' "MMMM" 'de' "yyyy"}

3. Sin embargo, el resultado que obtengo está en inglés y no en español.

Es decir, lo que aparece finalmente es:...............6 de june de 2017
Y lo que to quiero es: ...............................................6 de junio de 2017.

Alguien puede ayudarme?
no sé si el problema es de acces, de word...no sé

Gracias!!

Hola Luisa:
Más bien parece que el problema es del idioma. Ve a Insertar > Texto > Fecha y hora y en su cuadro de diálogo elige el formato, cambia el idioma a español y pulsa Establecer como predeterminado: https://wordexperto.com/2017/06/13/insertar-actualizar-y-dar-formato-a-fechas-y-horas/

https://wordexperto.com/

Gracias.
Lo he hecho,pero sigue saliendo lo mismo.
Si inserto la fecha actual, sí me aparece en formato español;pero al tirar de la bnase de datos, continúa en inglés.
Un saludo!

Hola,
Muchííímas gracias, por tu ayuda wordexperto
Finalmente, lo he solucionado así:
He sellecionado el campo/ he ido a Revisar/definir idioma:
Éste estaba en inglés.
Ha bastado con ponerlo en español,para que la cosa funcionara.
Un saludo!
(Puede cerrarse el hilo )