Word - Replicar este resultado

¿Cómo puedo replicar el texto de arriba junto con la tabla? Le intenté creando la tabla, pero al momento de posicionarla al texto, no queda bien porque parte del mismo se mueve para cualquier parte y no en el lugar que yo lo deseo.

¿Existe alguna manera de que al escribir pueda crear la tabla y luego pueda seguir escribiendo fuera de esta? Así como lo mustra la imagen.

Hola Alejandro, este comportamiento de las tablas y resto de elementos gráficos, se llama Posición y Ajuste de texto y lo puedes cambiar usando estos comandos. En el caso de las tablas, aunque creo que lo que tienes ahí es una imagen, desde Presentación > Tabla > Propiedades.
Esta entrada de mi blog te puede ayudar a aclarar los conceptos: https://wordexperto.com/2016/03/13/insertar-ilustraciones-en-word/
https://wordexperto.com/blog/