Windows Server - problemas con W server 2003

Hola foro: He instalado Windows 2003 server enterprise edition. problemas:
1. Si reconoce, en admin.de dispositivos, un disco esclavo IDE de 120 GB (arranca como master un SATA). pero no lo puedo ver en explorer ni en MI PC. Pretendo pasar la informacion de un disco a otro.

2. como quito o desactivo o busco la forma de apagar la pc sin esa pantalla de planear la salida de windows?????

muchas gracias

Tengo un problema con win server 2003 standar, es servidor de dominio, y esta sirviendo como proxy, pero solo compartiendo la señal de internet, a travez de las tarjetas de red. no tengo isa server, ni algun otro proxy, ni firewall, y los 17 clientes que estan dependiendo de este server no navegan con normalidad y el webmail tampoco funciona estable un dia entero, quien me puede ayudar?? si conecto un cliente directamente al modem (puesto que tengo señal satelital) navego con normalidad y no tengo ningun problema aparente que sera que me estara haciendo el server que restringe mucho la señal de internet ??.. hasta navegando en el mismo server me da problemas