Windows Server - Permisos win2k3

Hola a todos, me gustaria hacer lo siguiente en las carpetas compartidas de un win 2003, para que luego los usuarios (ya creados en el AD) solo accedan a donde tengan que acceder:

Carpetas

FAMILIA \ HERMANO1
FAMILIA \ HERMAO 2

Lo que quiero hacer es compartir la carpeta FAMILIA para que luego, el usuario 1 solo pueda crear documentos en la carpeta HERMANO1 y no en FAMILIA ni en HERMANO2, y lo mismo con el usuario 2.

De esta manera tendre una unidad de red (k:\\FAMILIA), en la que cada usuario solo podra crear documentos en su carpeta correspondiente.

Me podeis ayudar?
me lio con permisos y seguridad del AD

Gracias

Buenas tardes. Mi problema es que debo configurar el perfil de usuarios que permitan realizar las actualizaciones de windows y antivirus, pero sin darle los privilegios de administrador, es decir deben hacerlo como usuarios autentificados.

Gracias en cualquier caso.