Webmaster - Hosting en Italia

Tengo una pag web hecha y mi problema es colocarla sin que cueste mucha pasta y sin que pongan anuncios a cambio de gratuidad.
He encontrado un hosting barato pero sus servidores estan en Italia. ¿Que problemas me puede crear esto? ¿Mi pag. sera Italiana o Española? ¿Me dara problemas de rapidez?
Como veis no tengo mucha idea sobre el tema y agradezco cualquier respuesta.Gracias de antemano.

Decididamente, no puede crearte ningún tipo de inconveniente que el servidor esté localizado fuera de tu país (generalmente es lo que ocurre)
La nacionalidad de tu página tiene que ver de dónde es tu dominio (si es que lo tenés): .it o .es
En cuanto a rapidez, es crucial y definitivo el bandwidth que te ofrecen. O sea, el tráfico que ellos tendrán en sus servidores: tamaño del sitio (en Kb) × número de visitas mensuales.
Suerte!

Lo primero gracias. Lo segundo y creo que por ultimo. Voy a crear un .com cuando alguien busque pag. españolas en Google por ejemplo pasara algo. Gracias.

Para esto último, depende de los META TAGS que incluyas en las páginas. De esta forma, Google por ejemplo, actualizará sus índices con el contenido de tu sitio.
El siguiente artículo, en inglés, ilustra bastante bien acerca de lo que te digo.
http://www.webdeveloper.com/html/html_metatags.html