Visual Basic - Por Favor Ayuda!!

Tengo una tabla articulos y tengo que registrar las ventas. Cada venta puede tener muchos articulos y un articulo a su vez puede estar en muchas ventas como hago en visual Basic para registrar las ventas y se me actualizan las dos tablas

La verdad es que tienes 3 tablas, porque se produce un NUB, por lo tanto en esta tercera tabla deben estar las llaves de las 2 tablas.
Cuando hagas alguna modificacion a la tabla venta o a la de articulos, debes hacerlo tb a la tercera tabla, para que se relacione la venta con el articulo o el articulo con la venta, como quieras

Necesito un metodo que me regrese un string de la direccion de URL de un Hyperlink de alguna celda de excel, para visual basic
se lo agradezco de antemano
Gracias!