Visual Basic - Clausula IN con ODBC

Estoy trabajando en una aplicación que lee datos de Sybase y debe pasar algunas veces datos a una MS SQL.
Ambas conexiones han sido hechas por ODBC
Como puedo referirme a la segunda base de datos en la instrucciion INSERT, específicamen como lleno la cláusula IN?

usa el access para crear la consulta o lo que sea que quieras hacer, despues le pones ver vista sql y te da la cadena, si esta enlazada te muestra tambien las instrucciones inner, join entre otras mas que necesitas, segun entendi tu mensaje