Access - Relaciones repetidas

Mi caso es el siguiente yo tengo un campo que se llama Humillaciones dentro de ese campo inserte un combos seleccionable el cual dice mama, papa y familia, bien este yo lo cree en una tablita a parte para relacionarla, ahora bien cuando mas adelante tengo otro campo que se llama maltrato fisico tengo que volver a utilizar la misma opcion del combos, que pense yo, pues que podia utilizar la misma tablita para relacionarla y Acces me dice que no por que ya esta repetida que puedo hacer para no tener que repetir la tanlita varias veces.

Saludos