ASP - Comillas

Como se puede hacer para tratar un campo que dentro de este puede haber comillas dobles o simples.
Ejemplo: campo_detalle= " Anillo metalico de 20" y 30" original "

o campo_detalle= " Faros traseros Seat modelo '86 al '90 "

porque al intetar grabarlo en una base de datos access da error. Muchas gracias.

Meter comillas como tales CREO que es imposible; si metes comillas, cortas la cadena de ASP, y si metes comilla simple, cortas la cadena de la BD; has probado con el código ascii?:
campo_detalle= " Anillo metalico de 20" & chr(34) & " y 30" & chr(34) & " original " (Comillas)
campo_detalle= " Faros traseros Seat modelo " & chr(39) & "86 al " & chr(39) & "90 " (comilla simple)
No creo que te funcione, porque ya te digo que creo que es imposible; suerte.