Visual Basic - URGENTE, URGENTISIMO PROBLEMA CON UNA TABLA

Mi problema es es siguiente. Tengo una base de datos con 4 tablas, a una de ellas le he tenido que añadir un campo. y cuando hago la consulta desde código me dice que el elemento, osea ese campo nuevo, no se encuentra en la lista. CUAL ES LA SOLUCIÓN

Puede ser que el nombre del campo no sea el mismo en la tabla que en el código del programa, puede haber una letra cambiada, es decir, en la tabla de la base de datos puede decir "ejemplo" y en el código del programa "ejmplo", por ejemplo.