No se realmente si se pueda pero lo que puedes hacer de forma más fácil es crear un bd en access o dbf como variables de paso, e implementar ahi todos los datos que quieras pidiendolos de una base o de otra y modificandolos si es que tu quieres. y para hacer un traspaso de dbf a access, tienes que igual hacer variables de paso para que el lenguaje se encargue de la conversion.
Saludos Chillan tb. Chile
Se que se puede hacer porque en una ocasion realice una operacion parecida, con la unica diferencia que yo no actualizaba nada, solo leia los datos de un sistema donde las tablas era dbf. Buscare el codigo y te lo enviare a tu correo, pues hace tanto tiempo que no recuerdo y puedo darte una idea mal.