Un databinding es un objeto que te permite enlazar el contenido de dos "cosas" que contienen datos. Por ejemplo, el contenido de un textbox con el de un campo de una tabla, para que al recorrer la tabla te vayan saliendo los valores correspondientes. O las opciones de un listbox y el contenido de una columna de una tabla...
Se usan fundamentalente con bases de datos.