Visual Basic para Aplicaciones - Problemas al importar tablas desde Sybase

Hola a todos,

Tengo problemas para importar algunas tablas desde syBase a Access, aunque solo me ocurre con algunas. Este es el mensaje

ODBC: Falló la llamada
[Interserv][ODBC SQL Serverdriver][SQL Server] ct_send():User API Layer:
External Error: This routine cannot be called because another command
structure has result pending (#49)
[Interserv][ODBC SQL Serverdriver][SQL Server] ct_send():User API Layer:
External Error: This rutine can be called only if command structure is idle
(#159)

Me puede ayudar alguien.

Saludos,

Julio