Hola
Un truco es utilzar una dw y con modify
Aqui te traspaso un pequeño ejemplo por
si te da algun error
me avisas y te envio
Crea una dw External con un campo String de 60
guardala como d_marquesina
Crea una window guardala como w_marquesina
Inserta una datawindow con el dataobejct d_marquesina
y llamala dw_1
Declara en Variable de Instancia de la Window
long li_pxd= -2000
en el Open de la Window
dw_1.modify("a.x='-2000'") //oculta el texto inicial
Timer (0.1)
En el evento Timer
//rotulo de izquierda a derecha DW_1
dw_1.modify("a.x='"+string(li_pxd)+"'")
li_pxd += 5 //velocidad
if li_pxd >= 2000 then pxd = - 2000
Saludos
Desde Argentina