TeX/Latex - Error con las palabras ...ón

Hola amigos, les escribo pues pasa algo muy raro en un texto que estoy elaborando en el cual inserto otros .tex como capítulos, el asunto es que de repente un capítulo no logra compilarse las palabras que terminan en ...ón no entiendo porqué pasa eso ya que las demás palabras si se tildan normalmente ¿Alguién sabe a qué se debo o cómo corregirlo?

Les dejo una muestra:

Cap\'{\i }tulo 3.
! Missing $ inserted.
<inserted text>
$
l.6 ...dinámico y flexible para la identificació
n de diferentes alternativ...

Creo que se debe a la falla de algún macro de parte de mi preámbulo es este:

\usepackage[spanish,es-tabla]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}

Creo que cuando copié y pegué texto con tildes de otro documento causó ese problema. No recomiendo hacer ello.