SQL Server - crear base de datos

Hola a tod@s!
me acabo de pasar a probar SQL Server 2005. he instalado la version express y cuando voy a crear una nueba base de datos, me da el siguiente error:

<<Error de creacion para Base de Datos « Pruebas ». (Microsoft.SqlServer.Express.Smo)
Collation <valor por defecto del servidor> no es valido (Microsoft.SqlServer.Express.Smo)>>

Alguien sabe qué puede ser? estoy en la parte màs bàsica de todas :S

Muchas gracias de antemano por la ayuda :)

Puedes referirte a estas páginas:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms144259.aspx
http://www.microsoft.com/spanish/msdn/comunidad/mtj.net/voices/MTJ_2511/default.aspx

Sobretodo el primero deberá ofrecerte información al respecto de que fue lo que te faltó al crear tu base de datos.

Saludos.

Si puedes abrir el MICROSOFT SQL SERVER MANAGEMENT STUDIO, abre una consulta y ejecuta:

SELECT SERVERPROPERTY('productversion'), SERVERPROPERTY ('productlevel'), SERVERPROPERTY ('edition')

Y muestranos el resultado

buenas tengo el mismo problema. En la consulta q colocaste arriba me parece esto

SELECT SERVERPROPERTY('productversion'), SERVERPROPERTY ('productlevel'), SERVERPROPERTY ('edition')