SQL Server - ODBC no conecta por nombre de maquina

Buenos dias, tenemos varias sedes en las que tenemos instalado SQL Server 2000 SP3, los clientes se conectan al servidor de su sede y todo ok. La conexion ODBC en ocasiones la realizamos por ip y en otras ocasiones por nombre de servidor. El problema es que de pronto un dia deja de funcionar por nombre de host, cambiamos a ip y ya funciona. Logicamente no cambiamos el nombre ni nada similar. Alquien sabe a que puede ser debido?

¿Ya diste de alta tu ALIAS de equipo en el CLIENT NETWORK UTILITY?

perdon por tardar en contestar, estuve fuera unos dias.......No di de alta el nombre pero es que nunca lo he dado y en unas ocasiones me funciona y en otras no, tengo que poner la ip. No entiendo a que es debido ¿?