SQL Server - AYUDA!!!!!! _ ya no puedo conexion remota

Gracias de entemano por tu ayuda y tiempo

tengo windows server 2003 sp2

y sql server 2000 sp4

al conectarme remotamente a mi pc por el odbc pongo

servidor: ip publico , ya enrutado al ip privado donde esta sql

autenticacion sql y win
usuario : sa
clave: ****

me da el error:
[DNNETLIB][ConnectionOpen(PreLoginHandshake()).] Encryption not supported on SQL Server.

por favor me estoy volviendo loco ya tengo 3 meses con esto.

gracias.

Refierete a esta liga:

http://www.dotnet247.com/247reference/a.aspx?u=http://support.microsoft.com/default.aspx?kbid=318605