SQL Server - Error de trasaccion

hola realice una importacion de datos y al ejcutar la BD en sql sale este erro

Mens. 468, Nivel 16, Estado 9, Línea 6
No se puede resolver el conflicto de intercalación entre "SQL_AltDiction_Pref_CP850_CI_AS" y "SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS" de la operación equal to.

¿y porque dices que es error de TRANSACCION?

Tu base tiene un COLLATE SQL_AltDiction_Pref_CP850_CI_AS y el servidor (la instancia) tiene SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS, por lo que tus comparaciones de IGUAL (=), debes modificarlas agregandoles el correspondiente COLLATE.

S

ELECT xx1, count(xx1)
FROM
(SELECT A.ate_disa, A.ate_lote, A.ate_numregate, ate_ideess, (ate_loteafiins+A.ate_numregafiins) as xx1
FROM I_Atencion A INNER JOIN PARTOS9 P ON A.ate_numregafiins = P.ate_numregafiins
INNER JOIN I_AtencionSmi S ON A.ate_Idnumreg=S.asmi_numregate
WHERE A.ate_idServicio = '009' and S.asmi_codsmi = '300' and A.ate_fecatencion between DATEADD(DAY,-(40*7),P.ate_fecatencion) and P.ate_fecatencion) AS CPN
GROUP BY xx1
GO

¿And?, que con ese query

una parte de la base, ahi la base importada es PARTOS9

De acuerdo, ¿pero cual es tu consulta?, ya te dije donde esta el problema, lo tienes en los COLLATE.

Hola Elias
te comento que algunas sentencias no conosco bien, y como usar el COLLATE, la consulta trata de sacar indormacion de una data (PARTOS) cada mes, extraida del sql y luego lo importamos para sacar una consulta mensual, esta consulta pide controles prenatales

No soy ELIAS, soy ISAIAS

No se cual sea tu nivel en SQL Server, pero el COLLATE es un codigo de intercambio de caracteres, ¿Y para que sirve?

Simple, imaginate que los JAPONESES, CHINOS, MALASIOS, INDUES, etc, deseen subir informacion a SQL Server, pues deben tener codigo que interprete sus letras, ¿cierto?

Entonces

Si tu base tiene un COLLATE y tu servidor tiene OTRO COLLATE, cuando hagas un QUERY que compare TEXTOS y los COLLATE, no sean los mismos, te mandara el mensaje de error que tienes.

¿Como resolverlo?

WHERE mycampo <collate x> = myotrocampo <collate z>

Para saber mas

http://www.guillesql.es/Articulos/SQLServerFAQ_Intercalacion_Cambiar_Collation.aspx

Hola Elias
Agradecerle, me sirvio mucho y ya esta resuelto el problema