SQL Server - Migrar usuarios entre dos SQL Server 2000

Buenas a todos.
Alguien sabe como migrar los usuarios(sid, permisos, contraseñas) de un servidor Sql 2000, a otro servidor Sql 2000.
Lo que pasa es que en mi trabajo le vamos a dar de baja a un servidor viejito y en el nuevo que estoy preparando me a tocado volver a instalar todas las aplicaciones que tiene el que se quitara y me he topado con que debo de pasar todos los usuarios del SQL Server 2000 del server viejito al nuevo.
Gracias

Dentro de los DTS's, tienes un wizard para migrar usuarios.