SQL Server - ACTUALIZAR MUCHOS REGISTROS A LA VEZ SQL 2000

Buenos dias a todos, espero puedan ayudarme este es mi caso: dentro de mi base de datos tengo una tabla de usuarios, en el cual hay un campo de direccion, en este campo ya tengo registrados muchisimas direcciones, pero por motivos legales el nombre de las calles han sido cambiadas, por lo tanto debo cambiar el nombre de la calle en todos los registros. mas o menos asi:

JR. LOS RUKANAS Nº 703 - CHAUPI debe quedar asi JR. LA LIBERTAD Nº 703 - CHAUPI, es decir solo una parte del registro es lo que debo cambiar, al utilizar UPDATE me reemplaza todo el registro yo solo quiero que me reemplace el nombre.

UPDATE <tutabla> SET <tucampo> = REPLACE(<tucampo>, 'LOS RUKANAS', 'LA LIBERTAD')
WHERE CHARINDEX('LOS RUKANAS', <tucampo>) > 1

Gracias por la respuesta ISAIAS, efectivamente es lo que estaba buscando, solo debo mencionar que funciono con esta parte:

UPDATE <tutabla> SET <tucampo> = REPLACE(<tucampo>, 'LOS RUKANAS', 'LA LIBERTAD')

sin la clausula WHERE.