SQL Server - Update del valor mínimo de otra tabla

Buenas:

LLevo varios días a vueltas con esta consulta, tengo una tabla nueva que necesito actualizar -entera- con datos de una vieja, la idea sería algo así, pero claro, esta consulta no va:

UPDATE N SET N.Fecha=MIN(V.Fecha)
FROM Tabla_Nueva N join [Tabla_Vieja V
ON N.Dato1=V.Dato1 and N.Dato2=V.Dato2

Msg 157, Level 15, State 1, Line 2
An aggregate may not appear in the set list of an UPDATE statement.

No traga el MIN, lógicamente, es decir, necesito actualizar el campo N.Fecha con el valor mínimo de V.Fecha para toda la tabla N.

¿Sabríais como puedo hacer?

Gracias, un saludo.

Hola amigo, creo que seria algo así:

UPDATE N SET N.Fecha=MIN(V.Fecha)
FROM Tabla_Nueva N LEFT JOIN Tabla_Vieja V
ON (N.Dato1=V.Dato1 and N.Dato2=V.Dato2)

Coméntame si te sirve...

Gracias, peor mismo error :(

UPDATE Tabla_Nueva SET N.Fecha = v.Fecha
FROM Tabla_Nueva n JOIN (SELECT MIN(FECHA) FROM TABLA_VIEJA) v
ON n.Dato1 = v.Dato1 AND
n.Dato2 = v.Dato2

No va, pero parece que se acerca, de hecho esta SELECT, sin UPDATE sí funciona (tuve que cambiar el orden del SELECT MIN, si lo ponía despues del JOIN no iba...):

SELECT MIN(V.Fecha) FROM Tabla_Vieja AS V JOIN Tabla_Nueva AS N
ON (N.Dato1 = V.Dato1 AND N.Dato2= V.Dato2)

Funciona OK, me devuelve los resultados que busco.

¿¿Sin embargo con el UPDATE no reconoce el valor que quiero asignar???

UPDATE Tabla_Nueva SET N.Fecha=V.Fecha
SELECT MIN(V.Fecha) FROM Tabla_Vieja AS V JOIN Tabla_Nueva AS N
ON (N.Dato1 = V.Dato1 AND N.Dato2= V.Dato2)

Msg 4104, Level 16, State 1, Line 3
The multi-part identifier "V.Fecha" could not be bound.

También he probado a poner los nombres de tabla completos y demás.

Creo que ya solucioné, sobraba el valor que intentaba asignar:

UPDATE Tabla_Nueva
SET Fecha=
(SELECT MIN(V.Fecha) FROM Tabla_Vieja AS V JOIN Tabla_Nueva N
ON (N.Dato1 = V.Dato1 AND N.Dato2= V.Dato2))

Tardará un buen rato, que la "Tabla_Vieja" son unos 7 millones de registros, poca cosa jajaj ;)

Gracias a todos.

Canté victoria antes de tiempo, me ha puesto el mismo resultado en todos los registros del campo Fecha :( ¿tendré que hacer un bucle para recorrer toda la tabla, registro a registro?, quería evitar cursores ya que la "Tabla_Vieja" son millones de registros y así evitar que tarde demasiado.

creo que bastaria con complementarle algo a la consulta que propuso Isaias

UPDATE Tabla_Nueva SET N.Fecha = v.fechaMinima
FROM Tabla_Nueva n JOIN
(SELECT MIN(FECHA) AS fechaMinima,dato1,dato2 FROM TABLA_VIEJA GROUP BY Dato1,Dato2) v
ON n.Dato1 = v.Dato1 AND n.Dato2 = v.Dato2

Saludos