SQL Server - text y varchar are incompatible

a ver,he trasladado tablas de access a sql.
tengo las tablas vinculadas en access y estoy cambiando en los formularios de el origen de datos para que sea la tabla vinculada y no la propia tabla.
al hacer algúna prueba en los formularios me dice que text y nvarchar(50) son incompatibles.pero ya he cambiado todos los tipos de nvarchar(50) a text en sql server.
ahora me dice que text y varchar son incompatibles.pero no hay ningún varchar en la tabla de sql server.he cambiado tb 2 campos memo de nvarchar a text,ns si será eso.
ayuda xf

si los campos almacenan caracteres dejalo como nvarchar o varchar, no los cambies a Text, este se utiliza para longitudes mayores y para otro tipo de consultas, muchas de las funciones de cadena no funcionan con el tipo Text, inclusive para ellos hay un conjunto especial de funciones y una caracteristica propia del sql server llamada Full Text Search, mejor dicho, me parece que el tipo Text es un cuento aparte y no es lo que necesitas en este momento.

creo que tiene que ver con el memo,he probado con varias opciones de tipo de dato,me da el error de :"data types ("tipodedatoqueponga") and ntext are incompatible in a equal operator"

en fin nose que hacer

hola: al memo ponele tipo de texto MAX en sql y que tengas suerte