Python - Sobre compresión LZSS (Script) (Duda)

Sobre el juego Star ocean para snes. Al abrir la rom con un editor hexagesimal, no aparece ningún texto porque está comprimido, y me gustaría saber que funciones en python debería averiguar, de tal forma de extraer todo el texto descomprimido. Creo que está bastante díficil crear un programa así.