Power Builder - Power con Visio

Tengo un organigrama que obtengo desde un reporte que genero desde mi base de datos en sql server, la idea es exportarlo a visio, en ms visio 2007 me conecte a la bd y lo genere, el tema es que cuando actualizo solo actualiza los nombres de los campos pero si creo una nueva area no lo hace, con word mediante un merge desde Power con vba hice una combinacion de correspondencia pero con visio esto no funciona ??