Power Builder - Conexion ODBC-- PB10.5 SQL 2000

Hola amigos tengo el sgt problema,tengo una aplicacion que su modo de conexion es por ODBC...en mi maquina se conecta bien.corre el programa pero al momento de llevar el aplicativo a los clientes no se ejecuta no hay conexion ,antes este sistema lo tenia en pb9 por conexion nativa y no tenia ningun tipo de problema,las dlls necesarias tambien estan la ejecute usando el runtime packager del mismo power,alguie me puede explicar si tengo que hacer una configuracion en los clientes,como generar las conexiones por odbc en los clientes,o me recomiendan otro tipo de conexion.

Me olvide tambien probe ado pero me salen errores de bloqueos,y en el database no puedo ver algunas tablas,por eso fue que migre a ODBC

mi conexion por ODBC ES LA SGT

// Profile pf-info- ODBC
SQLCA.DBMS = "ODBC"
SQLCA.AutoCommit = False
SQLCA.DBParm = "ConnectString='DSN=sql-odbc;UID=sa;PWD=xxxxx;database=bdprueba'"
connect using sqlca ;

pisao