Power Builder - SQL y PB updates

Aguien me puede ayudar es que trato de usar la version de power builder 9.0 o superior y en ninguna me permite hacer update a la base de datos, me explico:
cuando envio parametros a la consulta SQL no me los recibe bien, por que al momento de enviarlos entre comillas la consulta es ejecutada correctamente
ejemplo:
update tabla set valor1 = (select sum(valor2) from
tabla 2
where
tabla.codigo1 = tabla2.codigo1
and tabla.codigo = '111'
and tabla.fecha < '01/01/2006')
pero cuando envio :variables la consulta no es ejecutada
me sucede en cualquier version de pb 9.0 10, 10.5
y la base de datos es sql 2000

Describenos q error te muestra luego de ejecutar la sentencia. Talvez no estes conciderando bien los tipos de dato.

Saludos!

No sale ningun error. siimplemente no ejecuta la consulta.
no hace nada
Cuando le envio los parametros manualmente , entre comillas, (' ') ahi si ejecuta.

No te mostrará un mensaje de error si no lo capturas:

// Query a ejecutar
//...........
if sqlca.sqlcode <> 0 then
messagebox('Error',sqlca.sqlerrtext)
end if

Según lo q te salga nos comentas.

Suerte!

Otra cosa q me olvidaba ... haz depurado tu aplicación y verificado q los valores q contienen las variables son los correctos ??

Nos comentas.

Saludos!

Jancarlo, muchas gracias por responder...
use la consulta que me diste...
y me salio error
SQLSTATE: 3700
[Microsoft ][ODBC SQL SERVER DRIVER ] Syntaxs Error os Acces Violation
y si he depurado la aplicacion...
los valores que tengo si son correctos...
solo que por ejemplo... deseo enviar dos parametros uno tipo texto y un tipo fecha
y resulta que al hacerlo como que no reconoce los tipos....
algo asi...
Espero Respuesta Gracias....

Tambien me sale un cuadro de error que dice Restricted data type atribute violation