Power Builder - error between retrieve and update

al realizar un update
me arroja el siguiente error

((Row changed between retrieve and update.))

me podrian decir a que se refiere

gracias

significa que mientras intentaba gravar hubo una modificacion en los datos