Power Builder - Problema con Sybase Central

Instale PB8 en mi Pc y no pude iniciar la sesion del Sybase Central para crear una nueva BD.. luego consegui el PB9 y lo instalé encima, pero de igual manera no pude iniciar sesion... cual puede ser mi problema?? como puedo solucionarlo???

al instalar el power debes hacerlo custom y llamar a las ODBC y las bases de datos con las que piensas trabajar (sybase???), de repente por alli este el problema

Aun no puedo iniciar el Sybase Central 4.0 Java para crear mis BD, el XP me reporta un error sin explicación... aunq cuando inicio la aplicacion de ejemplo del power u otra q ya tenìa creada en otra maquina con Sybase me recupera lo ya creado sin problemas, la cosa es q no me deja crear nada nuevo porq no inicia la aplicación... necesito un parche especial para xp???