Power Builder - datawindow a PDF

Trabajo con PB 9.0 y quisiera generar el pdf. he leido todos los post pero nada soluciona mi problema, que no sé cual és. Tengo instalado el ghostscript y el Distiller de Acrobat, se supone que al exjecutar la aplicación por primera vez me debe instalar la impresora Sybase Datawindow PS, pero por mas vueltas que le de, no la genera. El SO és W2000 professional, no sé si tendrá algo que ver pero agradeceria vuestra colaboracion y cualquier sugerencia porque lo he reinstalado todo 50 veces, le he dado muchas vueltas y ya no sé por donde andar y me urge muchisimo que esto funcione.
Gracias por vuestras aportaciones.

Saludos,
Gloria

Hola
Vamos por parte :

La impresora del Distiller la tienes instalada ??
Si es asi cambiale el nombre y colocale
Sybase DataWindow PS , parece de locos pero
si no se llama asi no funciona.

Te aconsejo que de la carpeta gs/bin del Gosth
copies todos los archivos al System32
A pesar de que Sybase dice que lo encuentra solo
no lo suele hacer , por eso al System32 y a otra cosa.

Si, deberia al querer guardar el primer documento como PDF
instalarla impresora del Sybase ...
Pero si no lo hizo y tu instalastes la Distiller haz lo del cambio
de nombre.

Prueba y comenta Mucha Suerte.

Muchas gracias Jorge, cambie el nombre a la impressora y ... PERFECTO!!

Me ayudaste un montón, ya no sabia por donde andar!!

creo que te estas complicando mucho las cosas
simplemente tienes que pasar todo el contenido del DW a excel 2003 y depues pasarlo a pdf.

¿de excel a pdf? Es la peor Tonteria q he leido en este Foro.....
Mejor utiliza el pdffactory hay una version shareware q esta por la red
chaufa