Power Builder - PBDOM & XML

Haber mis estimados, explico el caso, resulta que estoy trabjando con "pbdom90.pbd" para la generacion de archivos XML, realemte todo me funciona perfectamente, solo que por cosas del destino tuve que trabajar con data que lleva tildes, y este es precisamente el detalle, cada vez que se encuentra tilde en la data, el la letra del campo que contiene la tilde sale con unos sigonos raros.
De antemano muchas gracias