Power Builder - Conexión estación remota a BD SQLserver

Tengo una aplicación hecha en PB 6.5 para generar reportes, la base de datos es hecha en SQL Server 7, esta pertenece a una aplicación viejita, por eso trabajo con versiones tan viejas.
El problema es que instalo la aplicación en una estación de trabajo remota configuro la conexión a la BD y no se me conecta al servidor, posiblemente estoy haciendo un paso mal.
Pido el favor de que ayuden con la configuración para conectarme a la BD remotamente.
Agradezco toda la colaboración que me puedan prestar

Como estas utilizando la conexion remota, por modem, por intranet, que mensaje te envia al momento de intentar la conexion ?