Actualmente la version 7 no posee conexion nativa al SQL Server 7, esperemos que la version 8 lo tenga, pero sin embargo posee powerBuilder el standard OLEDB, lo cual te da la flexibilidad de otras herramientas GUI.
Tienes que crear un DB Profile usando ODBC o OLEDB hacia tu sql server como si lo hicieras con otra base de datos