Power Builder - problemas con triggers

he creado un trigger en sql server 7.0 que no permite ingresar datos en blanco a una tabla a pesar de ser el campo nulo, cuando lo pruebo desde el analizador de consultas funciona OK pero cuando uso el update de los datawindows no funciona, porqué?
Gracias

Ya verificaste las propiedades del Update del DW ?

si ya las verifiqué. tiene la opcion allow update activado.
gracias

Podrias ser un poquito mas especifico, please...
por ejemplo...
a.-Tienen Initial values las dw?
b.-Hiciste un debug, para ver el evento sqlpreview?
c.-Permitis que PB, realice los update/delete/insert o los haces por Store'procedures...
avisame...