Power Builder - datawindows externo

hola:
me podrian ayudar como insertar datos desde una tabla de base de datos sql server 2008 en un datawindows externo.
Puede ser mediante una query, alguien me puede dar un ejemplo.
gracias por su respuesta.

Si tienes acceso a la base de datos para qué quieres crear un DW externo? Me parece que lo mejor sería hacer la consulta directamente en la consulta del DW.

Si lo que necesias es tener dos bases de datos activas, también es posible.

Saludos.