Power Builder - Problemas para mostrar resultado del reporte

Hola a todos, trataré de explicarme bien... tengo una librería con variso datawindos q son reportes varios, esa librería me la pasaron de un servidor de producción y al levantarlo en modo local, apuntando a un servidor de pruebas ya no muestra los resultados. Las consutlas están bien, pero es como si no quisiera usar la conexión q le di al power. No se si es problema de configuración pero ya no se q hacer con esto. Ojalá alguien pueda ayudarme, muchas gracias.