Power Builder - error sybase

Hola amigos del foro,
Tengo funcionando un sistema en el cual, solo en algunas PCs, me muestra el siguiente error:
'Sysbase Inc Product File ha detectado un problema y debe cerrarse'. A que se puede deber ????.

Gracias anticipadas

da el error ¿cuando? al hacer ¿qué?.

Yo empezaría a mirar con lo anterio: qué está haciendo la aplicación cuando falla.

Luego mira si hay alguna diferencia en windows de los pc's: los servicepacks, parches de powerbuilder runtime, versiones diferentes de odbc / cliente de base de datos, etc.
También he visto fallos al no tener derechos de escritura / lectura sobre determinadas carpetas / archivos que esté usando la aplicación.

Suerte,
Miguel L.