PostgreSQL - Urgente

Estimados

Al crear una nueva base de datos me arroja error solo me dice que la creacion de la db falla.
alguien sabe que puede ser. ?????
Aveces me dice que no existe el usuario, como me conecto con el usuario Postgres.???

Gracias.

en linux (modo consola) debes hacer lo siguiente:

1.- psql -d dbname - U pgsql.
donde -d es la base de datos creada por defecto y -U el usuario

2.- CREATE DATABASE nombre;

espero te sirva

saludos
Rodolfo